ClavierEnArabe › AZERTY › Clavier arabe visuel

Clavier arabe visuel

Un clavier visuel s'affiche à l'écran et se tape à la souris ou au doigt : celui-ci est en arabe, et votre système en a peut-être un aussi.

Harakat
Hamza et alif
Ponctuation
Lettres dialectales
  • Gratuit
  • Sans inscription
  • Rien n'est envoyé : tout se passe dans votre navigateur
  • AZERTY, phonétique et harakat

Qu'est-ce qu'un clavier arabe visuel ?

C'est un clavier dessiné à l'écran : on clique sur les touches au lieu de les enfoncer. Celui de cette page affiche les lettres arabes en grand, avec en petit la touche AZERTY ou la lettre latine du mode phonétique, ce qui permet d'apprendre les positions en tapant.

Clavier visuel arabe avec les touches ا, ب et ت en surbrillance
Clavier visuel arabe avec les touches ا, ب et ت en surbrillance

Le visualiseur de clavier du Mac

Visualiseur de clavier : menu Saisie › « Afficher le visualiseur de clavier » ; il affiche un clavier à l’écran correspondant à la méthode de saisie choisie, on peut cliquer sur ses touches. Il montre la disposition de la source de saisie choisie : ajoutez d'abord l'arabe (Réglages Système › Clavier › Entrée de texte › Modifier › +).

« Sur votre Mac, choisissez le menu Apple > Réglages Système, puis cliquez sur Clavier dans la barre latérale. Vous devrez peut-être faire défiler la page vers le bas. »

Et sous Windows ?

Windows affiche la langue de saisie active dans la barre des tâches et permet d'utiliser la barre de langue « héritée » : La barre de langue « héritée » peut remplacer l’icône de langue : Paramètres › Heure et langue › Saisie › Paramètres avancés du clavier › « Utiliser la barre de langue du bureau lorsqu’elle est disponible ». Pour quelques caractères, la Table de caractères permet aussi de copier-coller.

Pourquoi un clavier visuel en ligne ?

  • Il fonctionne sur un ordinateur où vous n'avez pas le droit de changer les réglages (travail, bibliothèque).
  • Il montre la lettre avant que vous ne la tapiez : idéal pour débuter.
  • Il donne accès d'un clic aux harakat et aux lettres dialectales (ڤ ڨ ݣ پ), absentes de nombreux claviers.

Les autres claviers

Clavier arabeClavier arabe en ligne gratuit : tapez en arabe avec votre clavier AZERTY ou à la souris, puis copiez le texte.AZERTYChaque touche de votre clavier français tape la lettre arabe de la disposition standard.PhonétiqueTapez « salam » en lettres latines, obtenez de l'arabe : 3, 7, 9 et les autres chiffres de l'arabizi compris.Avec harakatFatha, damma, kasra, soukoune, chadda et tanwin en un clic, pour un texte entièrement vocalisé.Chiffres arabesPassez des chiffres 0-9 aux chiffres arabes orientaux ٠-٩ et l'inverse.Copier-collerTapez, copiez, collez : votre texte arabe prêt pour n'importe quelle application.

Questions fréquentes

Comment afficher un clavier arabe à l'écran ?

Sur cette page, il est déjà affiché. Sur Mac, ajoutez l'arabe puis menu Saisie › Afficher le visualiseur de clavier.

Un clavier visuel fonctionne-t-il sur téléphone ?

Oui. Cochez « n'utiliser que ce clavier » pour masquer le clavier du téléphone pendant que vous tapez.

Le clavier visuel envoie-t-il ce que je tape ?

Non. Tout se passe dans le navigateur ; rien n'est transmis à nos serveurs.

Pages liées

AZERTY — Chaque touche de votre clavier français tape la lettre arabe de la disposition standard.

Voir aussi :

Sources