Le texte que vous tapez est-il envoyé à nos serveurs ?
Non. Le clavier arabe fonctionne entièrement dans votre navigateur. Le texte de la zone de saisie n'est jamais transmis à clavierenarabe.net, ni à personne d'autre, tant que vous ne le décidez pas.
Le site applique une règle de sécurité (Content-Security-Policy) qui interdit à la page de se connecter à un autre site que le nôtre. Les polices de caractères sont servies par notre site : aucun service externe de polices, de statistiques ou de publicité n'est chargé.
Votre texte ne quitte votre appareil que si vous cliquez vous-même sur l'un de ces boutons :
- Google, YouTube, Traduire et WhatsApp : ils ouvrent le service correspondant dans un nouvel onglet, avec votre texte dans l'adresse. Ce service applique alors sa propre politique de confidentialité.
- Écouter : il utilise la synthèse vocale de votre navigateur ou de votre système. Selon l'appareil, cette voix peut fonctionner localement ou passer par un service en ligne de l'éditeur du navigateur.
- Copier place le texte dans votre presse-papiers et Télécharger crée un fichier .txt sur votre appareil : rien n'est envoyé.
Quelles données de visite enregistrons-nous ?
Pour savoir quelles pages sont utiles, chaque page envoie à notre propre serveur (adresse /api/t) un court signal de visite. Il contient :
| Donnée | Exemple | Origine |
|---|---|---|
| Page visitée | /alphabet-arabe/ | votre navigateur |
| Page d'où vous venez (référent) | un moteur de recherche | votre navigateur |
| Langue du navigateur | fr-FR | votre navigateur |
| Largeur de l'écran | 390 pixels | votre navigateur |
| Identifiant de session aléatoire | une suite de lettres et de chiffres | créé par la page, valable jusqu'à la fermeture de l'onglet |
| Durée active sur la page | 45 secondes (maximum compté : 2 heures) | envoyée quand vous quittez l'onglet |
| Adresse IP | l'adresse de votre connexion | fournie par Cloudflare |
| Pays et ville approximatifs | déduits de l'adresse IP | fournis par Cloudflare |
| Navigateur et système (user-agent) | Chrome sur Android | votre navigateur |
| Date et heure | notre serveur |
Ce journal ne contient ni votre nom, ni votre e-mail, ni le texte tapé dans le clavier. Les robots d'indexation reconnus ne sont pas enregistrés.
Notre serveur tient aussi un compteur quotidien du nombre d'appels à cette adresse, estimé à partir d'un échantillon d'un appel sur dix. Ce compteur ne contient que la date, le nom du site et un nombre : aucune donnée personnelle.
Nous n'utilisons pas Google Analytics ni aucun autre outil de mesure externe, et le site n'affiche pas de publicité.
Pourquoi et combien de temps ?
Ces données servent seulement à mesurer l'audience du site, à repérer les pages qui posent problème et à protéger le service contre les abus. Elles ne sont ni vendues, ni louées, ni utilisées pour du ciblage publicitaire. La base légale est notre intérêt légitime à faire fonctionner et à améliorer un outil gratuit (article 6.1.f du RGPD).
Les lignes du journal de visites sont conservées 90 jours, puis supprimées. Seuls des totaux anonymes (par exemple un nombre de visites par jour) peuvent être gardés plus longtemps.
Le site utilise-t-il des cookies ?
Non. ClavierEnArabe ne dépose aucun cookie, ni de mesure d'audience, ni publicitaire. C'est pourquoi aucun bandeau de consentement n'apparaît.
Le site utilise en revanche le stockage local de votre navigateur. Ces informations restent sur votre appareil et ne nous sont jamais envoyées :
| Clé | Type | Contenu | Durée |
|---|---|---|---|
cea-draft | localStorage | le brouillon de la zone de saisie, pour le retrouver à votre prochaine visite | jusqu'à ce que vous l'effaciez |
cea-size | localStorage | la taille du texte choisie avec A− / A+ | jusqu'à ce que vous l'effaciez |
cea-tt-best | localStorage | vos meilleurs résultats au test de frappe arabe (mots par minute, caractères par minute, précision et date, pour chaque durée et chaque niveau) ; le texte tapé pendant le test n'est pas enregistré | jusqu'à ce que vous l'effaciez |
cea-hijri | localStorage | vos réglages du convertisseur de date hégirienne (calendrier, chiffres, noms des mois, décalage local) ; les dates converties ne sont pas enregistrées | jusqu'à ce que vous l'effaciez |
cea-fav-names | localStorage | la liste des prénoms que vous avez mis en favoris dans le générateur de prénoms arabes (leur graphie arabe seulement) ; les prénoms tapés dans l'outil prénom en arabe ne sont pas enregistrés | jusqu'à ce que vous l'effaciez |
cea-callig | localStorage | votre dernier texte et vos réglages du générateur de calligraphie arabe (police, couleurs, taille, cadre…) ; les images créées ne sont pas enregistrées | jusqu'à ce que vous l'effaciez |
cea-fonts | localStorage | votre dernier texte et vos réglages de l'aperçu des polices arabes (taille, graisse, harakat, fond, style filtré) | jusqu'à ce que vous l'effaciez |
cea-lk-… (par exemple cea-lk-ru) | localStorage | le texte tapé dans un clavier virtuel d'une autre langue (une clé par langue), pour le retrouver à votre retour | jusqu'à ce que vous l'effaciez |
cea-lk-size | localStorage | la taille du texte choisie avec A− / A+ dans ces claviers | jusqu'à ce que vous l'effaciez |
cea-langbar | localStorage | le fait que vous avez fermé la barre qui propose une autre langue | jusqu'à ce que vous l'effaciez |
_sid | sessionStorage | l'identifiant de session aléatoire du journal de visites | jusqu'à la fermeture de l'onglet |
Si le site est installé comme application web, votre navigateur garde aussi une copie des pages et des fichiers du site (cache cea-v1) pour qu'ils s'ouvrent hors ligne.
Pour vider le brouillon, cliquez sur Effacer dans le clavier. Pour tout supprimer, effacez les données du site dans les réglages de votre navigateur. Sur un ordinateur partagé, pensez-y : le brouillon reste lisible par la prochaine personne qui ouvre le site dans le même navigateur.
Qui héberge les données ?
Le site et sa base de données de visites sont hébergés par Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, États-Unis). Comme tout hébergeur, Cloudflare traite techniquement les requêtes (dont l'adresse IP) pour livrer les pages et protéger le site. Les données peuvent donc être traitées hors de l'Union européenne ; Cloudflare encadre ces transferts par des clauses contractuelles types de la Commission européenne et par sa certification au cadre de protection des données UE–États-Unis. Voir aussi les mentions légales.
Quels sont vos droits ?
Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation de leur traitement ou vous opposer à ce traitement. Écrivez à contact@clavierenarabe.net. Comme le journal ne contient pas votre nom, indiquez la date approximative de votre visite et, si possible, votre adresse IP, pour que nous puissions retrouver les lignes concernées.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL ou à l'autorité de protection des données de votre pays.
« Le droit d'accès vous permet de savoir quelles informations les administrations, les organismes publics ou privés ou les sociétés commerciales détiennent sur vous dans leurs fichiers et d'en avoir une copie. »
Cette politique peut-elle changer ?
Oui, si le fonctionnement du site change (par exemple l'ajout d'un nouveau service). La date de mise à jour en haut de cette page est alors modifiée, et toute nouvelle collecte qui demanderait votre consentement ne serait activée qu'après l'avoir obtenu.
Questions fréquentes
Lisez-vous ce que j'écris dans le clavier ?
Non. Le texte reste dans votre navigateur et n'est jamais envoyé à nos serveurs.
Pourquoi n'y a-t-il pas de bandeau cookies ?
Parce que le site ne dépose aucun cookie et n'utilise aucun outil de mesure ou de publicité tiers. Le brouillon et la taille du texte sont gardés dans le stockage local de votre navigateur, sur votre appareil.
Comment supprimer mon brouillon ?
Cliquez sur Effacer dans le clavier, ou effacez les données du site dans les réglages de votre navigateur.